Impressum

 

State of the Art Translation

Selene States
7 Athelstan House

Homerton Road

E95PH London

United Kingdom
Tel  +44 (0)2071007915

 

E-Mail: info@stateofthearttranslation.de

Unternehmer (Sole Trader): Selene States
Amtsgericht London, United Kingdom.
Soweit nicht anders vermerkt © für alle Fotografien und Texte: State of The Art Translation. Veröffentlichungen in jeglicher Form nur mit schriftlicher Genehmigung von State of The Art Translation.

Stand: 15. 06. 2015

 

Gestaltung: 
Selene States
Vorlage nach www.wix.com

rechtliche hinweise / copyright:

Hinweise gem. § 6 des Teledienstegesetzes (TDG) in der Fassung des Gesetzes über rechtliche Rahmenbedingungen für den elektronischen Geschäftsverkehr vom 15.06.2015

1. Inhalt der Online-Informationen
State of the Art Translation Übersetzungsdienst übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der auf dieser Website bereitgestellten Informationen. Ansprüche gegen den Verlag auf Ersatz von Schäden materieller oder ideeller Art, die auf die Nutzung der dargebotenen Informationen gestützt werden, sind ausgeschlossen, sofern seitens des Verlags kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. 

 

Der Übersetzungsdienst behält sich das Recht vor, bereitgestellte Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. 

2. Verweise und Links
Der Übersetzungsdienst erklärt hiermit ausdrücklich, dass bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten (Links) keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf Inhalt und Gestaltung der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Übersetzungsdienst keinen Einfluss. Er ist daher für deren Inhalt nicht verantwortlich. 

Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebots gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Übersetzungsdienst eingerichteten Diskussionsforen und Mailinglisten. Für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcher dargebotenen Informationen entstehen, übernimmt der Übersetzungsdienst keine Haftung.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Inhalt dieser Websites sowie alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und dem Besitzrecht der jeweiligen Eigentümer.
Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt. Der Übersetzungsdienst gewährt jedoch Nutzern das Recht, den auf dieser Website bereitgestellten Text in Ausschnitten zur persönlichen Information zu speichern und zum Zwecke der Bewerbung der Produkte des Übersetzungsdienstes zu vervielfältigen. Im Übrigen bleibt das Urheberrecht für veröffentlichte und vom Übersetzungsdienst selbst erstellte Inhalte und Objekte ausschließlich beim Übersetzungsdienst. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Übersetzungsdienst nicht gestattet. 

4. Datenschutz
Die Preisgabe von Daten innerhalb des Internetangebots seitens des Nutzers erfolgt auf freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.